-
1 необрезанная книга
Polygraphy: uncut book, untrimmed bookУниверсальный русско-английский словарь > необрезанная книга
-
2 intonso
adj.1 unshorn, having the hair uncut. (Poetry)2 ignorant, unpolished.3 a book bound with uncut leaves.* * *► adjetivo1 uncut* * *ADJ1) (=con pelo largo) [persona] with long hair; [barba] unshorn, shaggy2) [libro] untrimmed, with edges untrimmed3) (=grosero) boorish* * *
intonso,-a adjetivo
1 (persona) ignorant, uncouth
2 libro intonso, book with uncut pages
' intonso' also found in these entries:
Spanish:
intonsa
* * *intonso, -a adj -
3 גויל
גְּוִילm. (גוּל) 1) a rolling stone, rough untrimmed stone, cobble. B. Bath.I, 1; expl. ib. 3a, ג׳ אבני דלאוכ׳ untrimmed stones. B. Mets. 117b. 2) a roll of parchment. Y.M. Kat. III, 83b bot. must rend his garments הג׳ בפני עצמווכ׳ once for the burnt parchment and a second times for the writing; Bab. ib. 26a אחת על הג׳ Ms. M.Ib. (ref. to Jer. 36:27) המגילה זה הג׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l.) mgillah refers to the writing paper, haddbarim to the writing.Pl. גְּוִילִין. Ab. Zar.18a I see ג׳ נשרפיןוכ׳ En Yakob (v. Rabb. D. S. a. l. note 50, ed. incorr., גליון) the parchment burned but the letters soar upward.Esp. gvil, a certain kind of parchment, v. דּוּכְסוּסְטוֹס. Tosef.B. Bath.IV, 7 (if one sold), ספר של צבאים … של ג׳ a book for deer-skin and it is found to be gvil. Mass. Sofrim I, 4. Sabb.79b; a. e. -
4 גְּוִיל
גְּוִילm. (גוּל) 1) a rolling stone, rough untrimmed stone, cobble. B. Bath.I, 1; expl. ib. 3a, ג׳ אבני דלאוכ׳ untrimmed stones. B. Mets. 117b. 2) a roll of parchment. Y.M. Kat. III, 83b bot. must rend his garments הג׳ בפני עצמווכ׳ once for the burnt parchment and a second times for the writing; Bab. ib. 26a אחת על הג׳ Ms. M.Ib. (ref. to Jer. 36:27) המגילה זה הג׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l.) mgillah refers to the writing paper, haddbarim to the writing.Pl. גְּוִילִין. Ab. Zar.18a I see ג׳ נשרפיןוכ׳ En Yakob (v. Rabb. D. S. a. l. note 50, ed. incorr., גליון) the parchment burned but the letters soar upward.Esp. gvil, a certain kind of parchment, v. דּוּכְסוּסְטוֹס. Tosef.B. Bath.IV, 7 (if one sold), ספר של צבאים … של ג׳ a book for deer-skin and it is found to be gvil. Mass. Sofrim I, 4. Sabb.79b; a. e. -
5 intonso
1 (non tagliato) uncut, untrimmed: una chioma intonsa, a flowing mane // un libro intonso, an uncut book2 (non rasato) unshaven; (di animali) unshorn.* * *[in'tonso]* * *intonso/in'tonso/[ libro] uncut.
См. также в других словарях:
Untrimmed book — Необрезанная книга … Краткий толковый словарь по полиграфии
untrimmed — untrimmedness, n. /un trimd /, adj. 1. not trimmed. 2. Also, uncut. Bookbinding. (of gathered sections of a book) having the bolts untrimmed by a guillotine or plow. [1525 35; UN 1 + TRIMMED] * * * … Universalium
imperial — imperial1 imperially, adv. imperialness, n. /im pear ee euhl/, adj. 1. of, like, or pertaining to an empire. 2. of, like, or pertaining to an emperor or empress. 3. characterizing the rule or authority of a sovereign state over its dependencies.… … Universalium
post — post1 postless, adv. postlike, adj. /pohst/, n. 1. a strong piece of timber, metal, or the like, set upright as a support, a point of attachment, a place for displaying notices, etc. 2. Furniture. one of the principal uprights of a piece of… … Universalium
Beard — Bearded redirects here. For the British music magazine, see Bearded (magazine). For other uses, see Beard (disambiguation). Example of a full, untrimmed beard and moustache … Wikipedia
Posting style — When a message is replied to in e mail, Internet forums, or Usenet, the original can often be included, or quoted , in a variety of different posting styles.The main options are top posting in which the reply precedes the quoted original message; … Wikipedia
demy — /di muy /, n., pl. demies. 1. a foundation scholar at Magdalen College, Oxford: so called because such a scholar originally received half the allowance of a fellow. 2. (in England) a size of printing paper, 171/2 × 221/2 in. (44 × 57 cm). 3. a… … Universalium
foolscap — /foohlz kap /, n. 1. a type of inexpensive writing paper, esp. legal size, lined, yellow sheets, bound in tablet form. 2. Chiefly Brit. a size of drawing or printing paper, 131/2 × 17 in. (34 × 43 cm). Abbr.: cap., fcp. 3. Also called foolscap… … Universalium
Bookbinding — A traditional bookbinder at work Old bookbindings … Wikipedia
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
Pulp magazine — Pulp magazines (or pulp fiction; often referred to as the pulps ) were inexpensive fiction magazines. They were widely published from the 1920s through the 1950s. The term pulp fiction can also refer to mass market paperbacks since the… … Wikipedia